Chechen-Russian dictionary - Русско-Чеченский словарь

Чеченско-Русский словарь
Chechen-Russian dictionary

Чеченский язык - Chechen language | Ингушский язык - Ingush language | Песни - Songs | Гостевая книга - Guestbook | Написать письмо (e - mail) | Ссылки - Links ]

Чеченско-Русский словарь
составил А.Г. Мациев
Около 20 000 слов
Государственное издательство иностранных и национальных словарей
Москва-1961
Нохчийн-Оьрсийн словарь
ХIоттийнарг А.Г. Мациев
20 000 гергга дош
Иностранни а, национальни а словарийн пачхьалкхан издательство
Москва-1961

А
а-авангард
авангардни-агIо
агIо-азделларг
аздоцу-акхадаккхадала
акхадаккхийта-альпинист
альпинистка-анититеза
антифашист-аралелха
аралелхадала-аркъалдаладала
аркъалдаладалийта-ассимиляци
ассистент-ахдош

А, Аь
ахк-аьста

Аь, Б
аьстанан-бадабайта
бадабала-бакхийта
бакхо-бамбин
бан-бархI
бархIазза-бахкабала
бахкабалийта-бегашена
бегашениг-белхахо
белхахойн-берцан
берцаш-бигийта
бигнарг-биъкоберг
биъсабарин-болийта
болла-бохбар
бохийта-буза
бузабайта-буса
буса-бухгалтер
бухгалтерски-бIарза
бIарзалла-бIиллиг дилла

Б, В
бIо-вакхийта
вакхо-варстийта
ватIа-везарг
везийта-вехка
вехкавала-вовшахдеттадала
вовшахдийла-вон
вон-вукъвала

В, Г
вукъвалийта-газопровод
газоубежище-гаьззу
гаьзло-герггахь
герг-герга - глагол
глобус-гостинични
гота-гулдархо

Г, ГI
гулделларг-гIажари
гIажарийн-гIаммагIа
гIаммагIий-гIели
гIели-гIобанхо
гIобанхойн-гIоьнча
гIоьртинахилар-гIушлакхе

Д
да-дагийта
даго-даккха
даккхадала-далар
далар-даржо
даржор-даха
даха-дац
даца-даьIнаш
де-дезадала
дезаден-декъашхо
декъашхойн-дендала
дендалар-десто
десятични-дешархойниг
дешдакъа-дийца
дийцадала-директорски
дирекци-дицдала
дицдалар-дог
дога-дозушцахилар
дой-доссар
доссийта-доцца
дош-дузадала
дузар-дустар
дустийта-духадилла
духадиллар-духахьийса
духахьовза-дуьхьалдала
дуьхьалдаха-дIадан
дIадан-дIакхайкхо
дIакхайкхо-дIасхьадаржо
дIасхьадхьа-дIатаса
дIатасадала-дIахьовзо

Д, Е
дIахьовса-езткъе итт
ей-ешап

Е, Ж
ешаяла-жимдан
жимдар-жIара некъ
жIарийн-закъалтана
зал-зен
зен-зурма

З, И
зурманан-ийман
иймандерг-инкарло
инкубатор-ирониг
ирригаци-итшераниг

И, Й
ихна-йисийта
йиссо-йоккха
йоккхаейта-йоI

Й, К
йоIалла-календарь
калибр-карадерзийта
карадерзо-карчар
карчийта-квас
квитанци-керстаниг
керстдан-кинопередвижка
кинорежиссер-климатически
клиника-колонист
колонка-коммунистка
коммутатор-континент
континетальни-корректура
корреспондент-коьртазниг
коьрталла-культиватор
культиваци-куьгдоцург

К, Кх
кугьлацар-кхажтасар
кхаза-кхача
кхачадайта-кхерийта
кхеро-кхиархо
кхиийта-Кхокогседа
кхокха-кхочушхилийта

Кх, Къ
кхоччуш-къайладаха
къайладахадала-къахка
къахкадайта-къемата
къемат-де - къилбседа-малхбале
къилбседа-малхбалера - къоралла

Къ, КI
къоранан-кIажжаш
кIажин-кIегарлелладала
кIегарлеллийта-кIелкогтасар
кIелкхета-кIес
кIесаран-кIур

КI, Л
кIурам-лазадаккха
лазадаккхадала-ламаз
ламаздохар-латадайта
латадала-лахьорхо
лахьорч-лейкоцит
лейта-лергбад
лергдогIа-лилханиг
лимон-лолла

Л, М
лоллеверзийнарг-магар
маггIара-малдалар
малдалийта-маржанинг
марж-яI - маса
маса-маххьаш
махцарг-маьрсхойниг
маьршадаккха-мекхашдоцург
мекхаIеттор-метод
методика-мецаниг
меъ-мистик
мистика-момсар
момсаран-мотт
мотта-мукъадаккхадала
мукъадаккхийта-муьтIахь

М, Н
муьтIахьалла-нар
нарадала-наьрс
наьрсан-неI
неIалт-новкъадала
новкъадаха-нIаьна

Н, О
нIаьна-озадала
озадалар-ор
оралла-отбор
ответственни-охьадижийта
охьадижо-охьарниг
охьасатта-охьашаршадайта

О, П
охьашаршадала-паднар
паднаран-паргIатдахийта
паргIатдийла-патарма
патармин-перерасчет
перерыв-писательски
пистиг-позиционни
полан-постромка
посылка-примус
принцип-пропагандист
пропагандистка-пусар
путевка-пхьид

П, Р
пхьидан-райком
район-режиссер
режиссерски-рецепт

Р, С
речIа-саготте
сагург-самадала
самадаладала-сатирик
сатирически-свеклашлелор
свеклашлелорхо-сера
серанан-сехалелха
сехалелхадайта-синонимически
синош-собес
собрани-соьла
соьлин-стен
стенга-суд
судхаттар-схьадаккхадала
схьадаккхар-схьакъастадайта
схьакъастадала-схьатохадала
схьатохийта-схьаIенадайта

С, Т
схьаIенадала-такхадала
такхар-тара
тардайта-таIо
таьжгенаш-телефонист
телефонистка-техко
техкор-тилла
тилладала-товарооборот
товбецан-тоьгана
тоьгург-тум
тундра-туьта

Т, ТI
туьтанан-тIам
тIамар-тIаьхьахьийса
тIахьахьовса-тIедахка
тIедахка-тIекхехар
тIекхехьийта-тIелеха
тIелехка-тIетевжарг
тIетега-тIехиъна
тIехкхочушдадала-тIехьара
тIехьара-тIод

ТI, У
тIод-ударени
удельни-уллеластадала
уллеластийта-участок

У, Ф
уче-факультет
фамили-финка

Ф, Х
финн-хаа
хаадала-хала
хала-харжамийн
харжамхо-хасстоьмашлеллархо
хасстоьмийн-херсийниг
херх-хийцадала
хийцам-хозрасчетни
хозуьйтуш-худар

Х, Хь
худийта-хьажархо
хьажахитта-хьаладададала
хьалададала-хьалатаIо
хьалатеIа-хьандан
хьандар-хьаьжкIа
хьаьжкIельхьара-хьекъалдоцуш
хьекъалинг-хьешадала
хьешан-хьомсаралла

Хь, ХI
хьомсарниг-хIаллакхилар
хIаллакхилийта-хIорднеканча
хIорстоъ-хIуьттаре

ХI, Ц
хIуьттарена-церг
цергашйоцу-цун
цуьйци-цхьаъ

Ц, ЦI
цхьана-цIе
цIевнаш-цIийэхар

ЦI, Ч
цIийIано-чагIардохкархо
чагIаркъонза-чекхдолийла
чекх са ган-чиллалелорхо
чиллалелорхойн-чорханиг
чот-чудахийта
чудахийта-чукхалхо
чукхача-чутардала
чутаса-чухула
чухула-чуIотта

Ч, ЧI
чуIоттадала-чIана даха
чIанахо-чIишталган

ЧI, Ш
чIоб-шалмаз
шалха-шаьлгаш
шаьлта-шеран
шеран-шишанниг
шишша-шоьтаниг

Ш, Щ, Э
шоьшла-эгIазалла
эгIазниг-электрификаци
электрически-эппазниг
эпсар-эфир

Э, Ю
эффект-юккъедахийта
юккъедахийта-юккъехьалхадала
юккъехьалхийта-юкъадахкадала
юкъадахкийта-юкъараллахо
юкъараллин-юмористически
юнан-юхадовлийта
юхадогIург-юхахьалха
юхахьалхадала-юххетийсадала

Ю, Юь
юххетийсийта-юьхь

Юь, Я
юьхьдагалла-яйла
яйн-ялхиттазза
ялхиттазлагIа-яхка

Я, Яь, I
яхка-Iадала
Iадат-Iаржделларг
Iарч-Iеха
Iеха-Iотта
Iоттабаккхам - IуьIIрре-Iуь